Agencija je zoper zavezanko, družbo SŽ – Infrastruktura, d.o.o., vodila postopek inšpekcijskega nadzora nad spoštovanjem izvajanja nove točke 7.3 ukrepov zavezanke za izboljšanje urejenosti prometa tovornih vlakov št. 301-5/2016-1788z dne 15.3.2024, kjer je določeno, da »mora prosilec za ad-hoc vlakovno pot za namembno postajo Koper tovorna v skrajšanem postopku (od 24 ur do 12 ur pred vožnjo vlaka oziroma 6 ur pred vožnjo vlaka za mednarodne vlakovne poti), pred oddajo naročila ad-hoc vlakovne poti, imeti usklajen in odobren čas dostave in sprejema na industrijske tire Luke Koper, čas pa mora biti upoštevan tudi v Planu dovoza in odvoza vagonov oz. tovorov Luke Koper. Podatki potrditve sprejema na industrijske tire Luke Koper z navedbo datuma in ure morajo biti vpisani v naročilo te ad-hoc vlakovne poti s strani prosilca. V kolikor teh podatkov ni vpisanih v naročilu ad-hoc vlakovne poti se vloga za naročilo ad-hoc vlakovne poti zavrne.«
Agencija je v postopku preverila naključno izbrane postopke dodeljevanja ad-hoc vlakovnih poti vseh prevoznikov v železniškem tovornem prometu v mesecu aprilu 2024 in ugotovila, da je zavezanka ukrepe iz točke 7.3 ukrepov za izboljšanje urejenosti prometa tovornih vlakov spoštovala. Glede na to, da nepravilnosti niso bile ugotovljene, je agencija postopek z zapisom o ustavitvi v zapisniku o inšpekcijskem nadzoru ustavila.