Agencija je zoper zavezanko, družbo Luka Koper, d.d., vodila postopek inšpekcijskega nadzora z namenom pregleda izpolnjevanje obveznosti iz 15.i. člena Zakona o železniškem prometu (Uradni list RS, št. 99/15 – uradno prečiščeno besedilo, 30/18, 82/21, 54/22 – ZUJPP in 18/23 – ZDU-1O, v nadaljevanju: ZZelP), ki med drugim določa, da upravljavec objektov za izvajanje železniških storitev (Luka Koper, d.d.) prevoznikom Evropske unije na nediskriminatoren način zagotavlja dostop do objektov, navedenih v četrtem odstavku 15.d člena tega zakona, vključno z dostopom do železniških tirov in storitev, ki se izvajajo v teh objektih. Objekti za izvajanje železniških storitev so v skladu s 4. odstavkom 15.d člena ZZelP tudi tovorni terminali in naprave v morskih pristaniščih, povezane z železniškimi dejavnostmi.
Agencija je v postopku pregledala pravila za sprejem vagonov posameznih vlakov na industrijske tire, pravila za sprejem, če vlak posameznega prevoznika v železniškem prometu iz kakršnega koli razloga zamuja ter način, kako so prevozniki v železniškem prometu in upravljavec infrastrukture seznanjeni s temi pravili ter na kakšen način je o zamudah vlakov obveščena zavezanka. V postopku nadzora se je preveril tudi plan in realizacija na avtomobilskem terminalu v obdobju od 9.9.2023-11.9.2023.
Nepravilnosti (kršitve obveznosti nediskriminatorne obravnave posameznih prevoznikov) niso bile ugotovljene, zato je agencija izdala sklep o ustavitvi postopka.